(Română) Spectacolele jucate sub semnul Campaniei Naționale ”Artiștii pentru artiști” 2019

(Română) Peste doar două zile dăm startul celei de-a 18 ediții a Campaniei sociale „Artiștii pentru artiști”, cu sprijinul indispensabil al instituțiilor de teatru din București și din țară. Prin această campanie umanitară organizată de UNITER în luna martie şi aprilie, se strâng fonduri pentru artiștii de orice vârstă, din toată țara, care au probleme medicale și o sănătate precară.

(Română) Campania Naţională „Artiştii pentru artişti”, prin UNITER, pentru a 18-a oară, oferă sprijin financiar artiştilor cu probleme grave de sănătate şi existenţă. Pot fi beneficiari ai campaniei artiști, indiferent de vârstă, din toată țara, care trec printr-o perioadă dificilă a vieții lor, cu probleme medicale și o sănătate precară. Sunt multe feluri de a fi activ și de a face ceva concret pentru această cauză. Și nu este vorba doar despre solidaritatea de breaslă! Este vorba, în primul rând, despre solidaritatea umană!

(Română) Luni, 9 aprilie, se joacă în cadrul Campaniei Naționale „Artiștii pentru Artiști”, la Sala Mare a Teatrului Național „I.L.Caragiale” din București, spectacolul „Dineu cu proști” de Francis Veber, în regia lui Ion Caramitru. Se anunță, așadar, o seară specială!

(Română) Sunt multe feluri de a fi alături de echipa Campaniei Naţionale „Artiştii pentru artişti”.

(Română) În teatrul românesc simbolul lunii martie e altul. E luna când facem totul pentru artiştii noştri. E luna când sărbătorim Ziua Mondială a Teatrului în modul cel mai firesc cu putinţă: pe scenă, în sala de spectacol, în spatele scenei, pentru a oferi un ajutor acelora care, din diferite pricini, au renunţat la misterul teatral pentru o vreme sau definitiv.

(Română) Ne grăbim să anunțăm cea de-a 17-a ediţie a programului UNITER Campania Naţională „Artiştii pentru artişti”!

(Română) Pe 1 martie va fi lansată COLECȚIA Campania Naţională Artiştii pentru Artişti. Iată ce conține!

(Română) Site-ul www.uniter.ro vă aminteşte pe parcursul lunii decembrie cele mai bune momente din evenimentele organizate anul acesta de UNITER (Uniunea Teatrală din România). Vă propunem să începem prin a rememora campania „Artiștii pentru Artiști” din acest an.

(Română) „Angajare de clovn”, de Matei Vișniec, în regia lui Ion Caramitru, a fost în acest an spectacolul prezentat de Teatrul Național din București în Campania „Artiștii pentru artiști”. Din Franța, Matei Vișniec, cel mai jucat dramaturg român contemporan, a răspuns întrebărilor noastre despre „clovnii” săi, despre situația artiștilor seniori, dar și despre cele „două vieți artistice” ale sale.