Neguțătorul din Veneția

Autor: William Shakespeare

Traducere de Dragoș Protopopescu

Cu: Ion CaramitruRichard Bovnoczki, Ada Galeș, Alexandru Potocean, Cosmina OlariuSilviu MircescuFlavia GiurgiuCiprian NiculaEmilian MârneaMihai CalotăPetre AncuțaFlorin CălbăjosMihai MunteniţăȘtefania Cîrcu, Shahbazimoghadam Mohammad JawadDragoş Dumitru

Figurație: Aurelian Ungurianu/Silviu Negulete

Regia, versiunea scenică și ilustrația muzicală: Alexander Morfov

Decorul: Gabi Albu

Costumele: Liliana Cenean

Coregrafie: Inga Krasovska

Light design: Chris Jaeger

Regia tehnică: Silviu Negulete

Producător: Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, 2019

Durata: 2 h 30 min

 

Neguțătorul din Veneția este una dintre cele mai întunecate comedii shakespeariene, în care povestea de dragoste a lui Bassanio, bărbatul care și-a pierdut averea și care trebuie să se împrumute pentru a o putea peți pe femeia pe care o iubește, se integrează în povestea mult mai dramatică a cămătarului evreu Shylock și dorința acestuia de a obține o livră din carnea neguțătorului venețian Antonio.

În spectacolul de la TNB, drama și comedia, farsa și încurcăturile romantice se îmbină cu dimensiuni morale absolute, într-o distribuție impresionantă, cu Ion Caramitru în rolul lui Shylock, și cu o scenografie care ne poartă direct în inima Veneției. O montare captivantă, cu ritmuri dinamice, care pun în valoare extraordinara putere creatoare a lui Shakespeare.